lifeblog

Benvenuti

(Version española mas abajo)

Ciao a tutti, siamo un pò sboroncelli e quindi abbiamo fatto un blog sul nostro matrimonio. Nelle varie sezioni qui sopra trovate le informazioni necessarie per organizzare il vostro viaggio e soggiorno nelle verdi Asturias.
Nella sezione “Matrimonio” ci saranno in pò di info e foto sui luoghi in cui lascerete buona parte dei vostri neuroni e del vostro fegato. Nella sezione “Asturies” (non é un errore, Asturias in Asturiano si dice Asturies) troverete informazioni turistiche su tutta la zona (specialmente la costa), nel caso in cui decideste di fare qualche giorno di vacanza in giro prima e/o dopo il matrimonio.
La sezione “Foto” per ora contiene foto sparse, dopo ci saranno le foto del matrimonio (credo, altrimenti a cosa serve?).
La sezione “Musica” vorrebbe essere uno spazio in cui creare, con il vostro aiuto, la playlist per la notte della festa. Per ora non funziona, ma non poniamo limiti alla provvidenza…
Nella sezione “Lingue” ci saranno link e aiuti per rendere più facile lo scambio di opinioni (e sperabilmente di fluidi corporei) tra gli italiani in trasferta e gli spagnoli.
La sezione “Varie” é lì perché fa figo. Ogni sito degno di questo nome ha una sezione “Varie”.

Ad ogni “post” che appare sul sito potete aggiungere commenti. La prima volta che commentate il sistema non farà apparire immediatamente il commento (dovrà passare il controllo anti-spam), i commenti successivi saranno immediati.

Mi raccomando, partecipate!! (che ci stiamo sbattendo un casino per fare ’sto sito)

Bea & Marce

*********************************************************************

Hola! Como somos muy chulos, hemos hecho un boda-blog (chulos y frikis!). En las diversas secciones que veis aqui encima podeis encontrar informacion para organizar vuestro viaje y vuestra estancia en La Tierrina.

En la seccion “Matrimonio” podreis encontrar informacion y algunas fotos del lugar donde perdereis buena parte de vuestras neuronas y de vuestro higado (aquellos que tengan todavia algo que perder).

En la seccion “Asturies” estamos dejando informacion sobre el turismo en la region, que a lo mejor os viene bien si decidis quedaros algunos dias por aqui antes o despues del matrimonio. A los asturianos nos gustaria pediros si podeis aportar ideas, links etc en esta seccion para enriquecerla lo mas posible. (Confiamos en vosotros!)

La seccion “Foto” por ahora tiene solo fotos en general que pusimos pa hacer bulto Luego la usaremos para las fotos de la boda (si no pa que vale?)

La seccion “Musica” es un espacio para crear, con vuestra ayuda, la playlist para la fiesta. Por ahora no funciona, pero nunca digas nunca jamas…

En la seccion “Lingue” podeis encontrar links y ayuda en general para hacer lo mas facil posible el intercambio de opiniones (y esperemos que de fluidos corporeos) entre los invitados.

La seccion “Varie” la pusimos porque quedaba bien. Todo blog que se precie tiene que tener una seccion que se llame asi, y punto.

Podeis añadir vuestros comentarios en cada “post” que aparece en el blog. La primera vez que lo hagais el sistema no mostrara el comentario inmediatamente; tiene que pasar el control anti-spam. Los siguientes seran inmediatos.

Oye, hay que partecipar eh?? Que va a ser esto! Que nos estamos dejando la piel pa que este todo muy rico y muy abundante en este blog!

Desde holanda con amor

Bea&Marce