Benvenuti
(Version española mas abajo)
Ciao a tutti, siamo un pò sboroncelli e quindi abbiamo fatto un blog sul nostro matrimonio. Nelle varie sezioni qui sopra trovate le informazioni necessarie per organizzare il vostro viaggio e soggiorno nelle verdi Asturias.
Nella sezione “Matrimonio” ci saranno in pò di info e foto sui luoghi in cui lascerete buona parte dei vostri neuroni e del vostro fegato. Nella sezione “Asturies” (non é un errore, Asturias in Asturiano si dice Asturies) troverete informazioni turistiche su tutta la zona (specialmente la costa), nel caso in cui decideste di fare qualche giorno di vacanza in giro prima e/o dopo il matrimonio.
La sezione “Foto” per ora contiene foto sparse, dopo ci saranno le foto del matrimonio (credo, altrimenti a cosa serve?).
La sezione “Musica” vorrebbe essere uno spazio in cui creare, con il vostro aiuto, la playlist per la notte della festa. Per ora non funziona, ma non poniamo limiti alla provvidenza…
Nella sezione “Lingue” ci saranno link e aiuti per rendere più facile lo scambio di opinioni (e sperabilmente di fluidi corporei) tra gli italiani in trasferta e gli spagnoli.
La sezione “Varie” é lì perché fa figo. Ogni sito degno di questo nome ha una sezione “Varie”.
Ad ogni “post” che appare sul sito potete aggiungere commenti. La prima volta che commentate il sistema non farà apparire immediatamente il commento (dovrà passare il controllo anti-spam), i commenti successivi saranno immediati.
Mi raccomando, partecipate!! (che ci stiamo sbattendo un casino per fare ’sto sito)
Bea & Marce
*********************************************************************
Hola! Como somos muy chulos, hemos hecho un boda-blog (chulos y frikis!). En las diversas secciones que veis aqui encima podeis encontrar informacion para organizar vuestro viaje y vuestra estancia en La Tierrina.
En la seccion “Matrimonio” podreis encontrar informacion y algunas fotos del lugar donde perdereis buena parte de vuestras neuronas y de vuestro higado (aquellos que tengan todavia algo que perder).
En la seccion “Asturies” estamos dejando informacion sobre el turismo en la region, que a lo mejor os viene bien si decidis quedaros algunos dias por aqui antes o despues del matrimonio. A los asturianos nos gustaria pediros si podeis aportar ideas, links etc en esta seccion para enriquecerla lo mas posible. (Confiamos en vosotros!)
La seccion “Foto” por ahora tiene solo fotos en general que pusimos pa hacer bulto 
Luego la usaremos para las fotos de la boda (si no pa que vale?)
La seccion “Musica” es un espacio para crear, con vuestra ayuda, la playlist para la fiesta. Por ahora no funciona, pero nunca digas nunca jamas…
En la seccion “Lingue” podeis encontrar links y ayuda en general para hacer lo mas facil posible el intercambio de opiniones (y esperemos que de fluidos corporeos) entre los invitados.
La seccion “Varie” la pusimos porque quedaba bien. Todo blog que se precie tiene que tener una seccion que se llame asi, y punto.
Podeis añadir vuestros comentarios en cada “post” que aparece en el blog. La primera vez que lo hagais el sistema no mostrara el comentario inmediatamente; tiene que pasar el control anti-spam. Los siguientes seran inmediatos.
Oye, hay que partecipar eh?? Que va a ser esto! Que nos estamos dejando la piel pa que este todo muy rico y muy abundante en este blog!
Desde holanda con amor
Bea&Marce
Ma come fate a trovare il tempo di fare queste cose?
Complimenti comunque. Aspettiamo altri contenuti.
altro che sboroncelli, siete proprio du’ coattoni a fa’ pure il sito del matrimonio!
bravi bravi…
…si dice ER sito DER matrimonio, pirla!
avevo scritto il e del in italiano pe fatte capi’…
Ciao Ragazzi! Roba serissima eh ?!
ehi Frate Fancisco… celebrerai tu le nozze?? 
))
Non c’e’ ancora la sezione “che, se magna?”
io scrivo soltanto per sapere che faccia ha il mio mostrillo…
Wow raga,
) è una figata galattica!! 
ER sito DER matrimonio (Fra va bene così?!
E pure i mostrilli che (giustamente…) ci contraddistinguono..
Che altro dire?! Arrivederci in Asturies!!
Kizz
Ele
che sballo siete troppo avanti!!!!!!!!!!!/var/folders/fp/fpzSu7ZsHpqdJRFYrCRyPk+++TI/-Tmp-/com.apple.PhotoBooth-T0xa0f760.tmp.1mKX0d/Foto 17.jpg
Ciao ragazzi, che bello il blog! L’organizzazione promette già bene…
Qui nel profondo nord la notizia mi è arrivata solo da poco quindi scusate il ritardo e AUGURIIIIIII!!!!!
A Natale saremo a Genova, speriamo di vederci per festeggiare la notizia di persona…
TANTI BACI
Laura
Comunque se vi registrate potete scegliere il vostro mostrillo personale (o mettere una foto a scelta)…
Bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello bello …..ora però sono stanco!!!!!
Genial nipotina besosssssssssssssssssss
wueeeee!! Ciao belli !! Bella idea….molto originale.Così mi sentirò piu partecipe a questo evento. XD
WoLvErInE……………………….
Zio pi zia bea……….a presto……….Dal padre ….azzzzzz che roba…….asp. tra una decina di anni ahahahahahaha
ya toy aquiiiiiii
As everybody is speaking in italian, I will start my comment with the asturian language:
Bea & Marce: Ta too per guapo…
Ya incluiré les mis propuestes, se puede escoger menú???, yo propongo unes fabes roxies con compangu de Noreña y de postre frisuelos…
Ciao
JEJEJEJEJE, lo que nos reimos,que idea mas buena la del blog,que poquito queda, te hara falta que te mandemos unas cajinas de sidra pa que vayan ensayando todos estos chavalones!!!jejejeje,menos mal que nos va a dar la brisa del Cantábrico…
Hombre, a unes cajines de sidra no se diz nunca que no…!!
Estos chavalones van a acabar cantando el “Asturias, patria querida”, con brisa del Cantabrico o sin ella jejeejjee
No encuentro vestidu, voy a ir de aldeana preñaaaaaaaaaa
jajajajajajajjajaja!!! Con el traje de asturiana seguro que estas monisima! asi haces juego con mi padre y la gaita!!
jejejejeje,entoces tendre que meter les madreñes en un bolsin…pa ir mas conjuntaos…Creo que ya encontre uno ahora me faltan los zapatos,que sin vivir!!!!!,jejejejeje
Una semanaaaaaaaaaaaaaaaa